Podcastと文字起こしで英語リスニング強化

英語学習

Podcastは英語リスニング強化に有効

英語学習で、リスニング強化の方法に困っている人は多いと思います。実は私もそうです。

「TOEICなどのテストでの聞き取りは、教材もあるし、頑張ればある程度は何とかなるんだけど、ネイティブ同士の生の英語だと全く歯が立たない。どうやったら上達するかもわからないよ、、」という人は結構いらっしゃるんじゃないでしょうか。

これに対する万人向けの答え!とまでは言いませんが、Podcastを聞くことはこの解決の一つになるのではと思っています。具体的には以下のメリットがあると思います。

  • 感情がこもったAuthenticな英語が聞ける(この「感情の入った本物の英語を対象にする」ということを、信頼できる英語の達人がおっしゃっていたのですが、それが本当に重要なことではないか、と最近実感してきています)
  • 自分のレベルにあった教材を選べる(これは大事です。ある程度分かるんだけど、、というのを選ぶのがいいと思います)
  • 聞くときは音声以外の情報がないので、音に集中できる(映画やドラマなどで勉強する方法ももちろんいいと思うのですが、私にとっては、まず音に集中できることは重要でした)

最近はいろいろ多くの時間を英語学習に充てられていないのですが、できるだけPodcastを聞くようにしています。最近のお気に入りは以下の二つです。ニュース系も聞いていたのですが、やっぱり感情の入ったやり取りの方が学習にはいい気がしています。

①All Ears English

Home
Want to learn how to speak English like a native or pass the IELTS? The All Ears English podcast can help you converse in English, pass the IELTS exam, and succ...

日本の英語学習者にはど定番のチャンネルですね。ご存じの方多いと思います。明るい二人の会話を聞きながら、英語の言い回しなどに関する知識や運用能力を高められるので一石二鳥ですね。

②Small Talk Japan

https://www.youtube.com/c/smalltalkjapan (ホームページはないみたいだったのでYouTubeのリンクを貼りました)

司会の人がすごく早口で、聞き取れないことも多いのですが、日本のニュースなどをかなり砕けた会話で楽しく話してくれるので、なんというか、聞いていてリラックスできて楽しいです!
(通常の会話だからでしょうが、結構スラング的な言葉(f word)がでるので、それが気にならない方だとお勧めです)

Podcastの内容のスクリプトをどう入手するか

これで、半年以上かな、聞き続けているのですが、なんというか英語に関する耐性が強化されてきた気がします。長い英語を聞いていても聞き疲れしないという感じです。

しかし!やはり聞き取れない所があり、何回か聞いてもダメだと、スクリプトが欲しくなりますよね。All Ears Engishだと有償サブスクすればいいのですが、YouTubeの自動生成字幕を見るという手もあります。先ほど紹介した両チャネルともYouTubeは持っているので、この手は使えるのですが、ビデオを見ながら何度も繰り返してみるのは勉強が目的だとちょっと手間かな、、と思っていました。

で最近「まてよ?Podcast用のスクリプト作成サービスがあるんじゃないかな?」と気づき、「podcast transcript app」でググってみたところ、英語サイトですがいくつか出てきました。

私の使っているAndroid向けのアプリは、Riversideというのが最初に出てきたのですが、残念ながら私のスマホにはインストールできず(地域制限がかかっているのかもしれません)

ほかのアプリで、「Snipd」というのがあったので入れてみました。

Podcast専用なので、快適に利用できる

インストールは簡単で特につまるところはありませんでした。

登録チャネルで試したところ、以下のような感じで、聞いている部分をスクリプトでハイライトしてくれてとても快適に使えます。

AIの自動翻訳なので、間違いは当然あるのですが、無償でここまで使えるとはすばらしい。これで学習の効率がもう一段アップします。嬉しいですね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました